1. Bacterial pinkeye is treated with antibiotic eyedrops , ointment , or pills to clear the infection .

Bệnh đau mắt đỏ do vi trùng được điều trị bằng thuốc nhỏ mắt kháng sinh , thuốc mỡ , hoặc thuốc viên để chữa hết nhiễm trùng .

2. Sulfadiazine is an antibiotic.

Sulfadiazine là một loại kháng sinh.

3. We should try another antibiotic.

Ta nên thử loại thuốc kháng sinh khác.

4. What is an "ideal" antibiotic?

Tầm quan trọng của một bộ não "hoà hợp" là gì?

5. Antibiotic treatment resolves the illness quickly.

Điều trị kháng sinh nhanh chóng triệt tiêu khả năng truyền bệnh này.

6. You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance.

Bạn sẽ có áp lực rất lớn ưu ái sự kháng kháng sinh, nên bạn đạt được tính độc tăng, dẫn tới sự tiến hóa của khả năng kháng kháng sinh tăng.

7. It possesses genes conferring antibiotic resistance and virulence.

Chúng sở hữu bộ gen có khả năng kháng kháng sinh và có độc lực.

8. We could change social norms around antibiotic use too.

Chúng ta cũng có thể thay đổi tiêu chuẩn về cách dùng kháng sinh.

9. We could require agriculture to give up antibiotic use.

Chúng ta có thể đòi hỏi ngành nông nghiệp từ bỏ dùng kháng sinh.

10. Do you have a Band-Aid and antibiotic cream?

Anh có băng cá nhân và thuốc kháng sinh không?

11. Now starting Anti-inflammatory corticoid, hormones and antibiotic protocols.

Bắt đầu kích thích tố viêm, hormone... và chất kháng sinh.

12. However, some bacteria are developing antibiotic resistance, particularly Shigella.

Tuy nhiên, một số vi khuẩn có thể kháng thuốc, đặc biệt là khuẩn Shigella.

13. Dapsone was first studied as an antibiotic in 1937.

Dapsone được nghiên cứu như là một kháng sinh lần đầu tiên vào năm 1937.

14. A possible exception is rifampin , the antibiotic prescribed for tuberculosis .

Một ngoại lệ có thể xảy ra là rifampin , kháng sinh được kê cho bệnh lao .

15. But we've got a lot of variation in antibiotic sensitivity in Chile,

Nhưng ta có biến thiên lớn trong tính nhạy cảm với kháng sinh ở Chile,

16. And Levofloxacin in case it's an infection that slipped by the first antibiotic.

Và Levofloxacin đề phòng là nhiễm trùng do dùng thuốc kháng sinh.

17. Some macrolides have antibiotic or antifungal activity and are used as pharmaceutical drugs.

Một số macrolides là thuốc kháng sinh hoặc thuốc chống nấm đang sử dụng như dược phẩm.

18. Trimethoprim (TMP) is an antibiotic used mainly in the treatment of bladder infections.

Trimethoprim (TMP) là một kháng sinh được sử dụng chủ yếu trong điều trị nhiễm trùng bàng quang.

19. * if your child has an allergy to gelatin or to the antibiotic neomycin

* nếu con bạn bị dị ứng với gelatin hoặc với kháng sinh neomycin

20. People are dying of infections again because of a phenomenon called antibiotic resistance.

Người ta lại phải chết do nhiễm trùng vì một hiện tượng được gọi là kháng thuốc.

21. But the doctor giving a second opinion urges you to try antibiotic therapy.

Nhưng bác sĩ cho ý kiến thứ nhì lại đề nghị bạn nên dùng liệu pháp trụ sinh.

22. The first test of penicillin, the first antibiotic, was three years in the future.

Thử nghiệm đầu tiên của penicillin, khánh sinh đầu tiên, là 3 năm sau.

23. Yet, their widespread use since then has resulted in the development of antibiotic-resistant bacteria.

Nhưng do sử dụng tràn lan nên vi khuẩn kháng thuốc sinh sôi nảy nở.

24. The first genetically modified plant was produced in 1983, using an antibiotic-resistant tobacco plant.

Cây trồng chuyển đổi gen được tạo ra lần đầu tiên vào năm 1982, bằng việc sử dụng loại cây thuốc lá chống kháng sinh.

25. The serum works like an antibiotic, attacking the cells that cause our physical mutation.

Huyết thanh này có tác dụng như thuốc kháng sinh, nó sẽ tấn công những tế bào gây ra sự đột biến hình thể của chúng ta.

26. Now, the reason for the dominance of this model is of course the antibiotic revolution.

Bây giờ, nguyên nhân cho sự chi phối của mô hình này, hiển nhiên, là do cuộc cách mạng kháng sinh.

27. The antibiotic we gave you in case you had meningitis can turn your tears reddish.

Thứ kháng sinh cháu được tiêm để đề phòng viêm màng não làm nước mắt thành màu đỏ.

28. Dehydropeptidase is an enzyme found in the kidney and is responsible for degrading the antibiotic imipenem.

Dehydropeptidaza được tìm thấy trong thận và nó chịu trách nhiệm phân hủy thuốc kháng sinh imipenem.

29. They got the organism to evolve to mildness, and they got no development of antibiotic resistance.

Họ có sinh vật tiến hóa lành tính, và vấn đề kháng kháng sinh không phát triển.

30. Neomycin is an aminoglycoside antibiotic found in many topical medications such as creams, ointments, and eyedrops.

Neomycin là một kháng sinh aminoglycoside được tìm thấy trong nhiều loại thuốc bôi tại chỗ như kem, thuốc mỡ và thuốc nhỏ mắt.

31. At 9:00 a.m., she takes rifaximin, an antibiotic for bacterial overgrowth in the GI tract.

9 giờ sáng, dùng Rifaximin... là kháng sinh ngăn chận vi khuẩn sinh sôi trong ruột già.

32. One pill twice a day is not as good at three pills -- I don't remember the statistic now.

Hai viên 1 ngày không tốt bằng 3 viên -- Tôi không nhớ số liệu thống kê trong đó.

33. The name "malacidin" is derived from the abbreviation of metagenomic acidic lipopeptide antibiotic and the suffix -cidin.

Tên "malacidin" có nguồn gốc từ chữ viết tắt của metagenomic acidic lipopeptide antibiotic và hậu tố -cidin.

34. In those who develop persistent symptoms, long-term antibiotic therapy has not been found to be useful.

Ở những người phát triển các triệu chứng dai dẳng, liệu pháp kháng sinh lâu dài không được coi là hữu ích.

35. Vaginal infections occur more commonly during pregnancy, in those with weak immune systems, and following antibiotic use.

Nhiễm trùng âm đạo xảy ra thường xuyên trong khi mang thai, với những người có hệ thống miễn dịch yếu, và sau khi sử dụng thuốc kháng sinh.

36. Significant glycopeptide antibiotics include the anti-infective antibiotics vancomycin, teicoplanin, telavancin, ramoplanin and decaplanin, and the antitumor antibiotic bleomycin.

Các kháng sinh glycopeptide đáng chú ý bao gồm vancomycin, teicoplanin, telavancin, ramoplanin và decaplanin, và kháng sinh gây độc tế bào bleomycin.

37. * if your child has an allergy to gelatin or to the antibiotic neomycin , check with your doctor about immunization

* nếu con bạn bị dị ứng với gelatin hoặc với kháng sinh neomycin thì bạn nên tham khảo ý kiến của bác sĩ về việc chủng ngừa cho bé nhé .

38. Weil's syndrome also affects multiple organ systems, and it wouldn't have been treated by the antibiotic the E.R. gave her.

Dừng lại, tính làm gì thì cũng dừng lại, nhất là khi quơ quơ cái thứ đó.

39. Daptomycin is a lipopeptide antibiotic used in the treatment of systemic and life-threatening infections caused by Gram-positive organisms.

Daptomycin là kháng sinh lipopeptide được sử dụng trong điều trị nhiễm trùng hệ thống và đe dọa tính mạng gây ra bởi vi khuẩn Gram dương.

40. Ceftriaxone, sold under the trade name Rocephin, is an antibiotic used for the treatment of a number of bacterial infections.

Ceftriaxon, bán dưới tên thương mại Rocephin, là một kháng sinh điều trị một số nhiễm khuẩn khuẩn.

41. In veterinary medicine, streptomycin is the first-line antibiotic for use against gram negative bacteria in large animals (horses, cattle, sheep, etc.).

Trong thú y , streptomycin là kháng sinh đầu tiên dùng để chống lại vi khuẩn gram âm ở động vật lớn (ngựa , gia súc , cừu , vv).

42. In the US alone, more than 2 million people are diagnosed with antibiotic-resistant infections and over 23,000 die per year due to resistant infections.

Chỉ tính riêng ở Mỹ, hơn 2 triệu người được chẩn đoán bị nhiễm trùng kháng sinh và hơn 23.000 người chết mỗi năm do nhiễm trùng kháng thuốc.

43. Instead he took a position at the Cabanel Center, where he had done his thesis research; his new work entailed the manufacture of antibiotic, tyrothricin.

Thay vào đó, ông xin làm việc ở trung tâm Cabanel, nơi ông đã làm luận án nghiên cứu của mình; công việc mới của ông tại đây là sản xuất thuốc kháng sinh tyrothricin.

44. Some members of the genus produce penicillin, a molecule that is used as an antibiotic, which kills or stops the growth of certain kinds of bacteria.

Vài thành viên của chi được dùng để sản xuất penicillin - một kháng sinh có thể giết chết hoặc ngừng sự phát triển của một số loại vi khuẩn trong cơ thể.

45. Birth control pills, morning after pills, murdering babies.

Thuốc ngừa thai, Thuốc mỗi sáng, giết em bé.

46. In 2013, the CDC finalized and released a report detailing antibiotic resistance and classified the top 18 resistant bacterium as either being urgent, serious or concerning threats.

Vào năm 2013, CDC đã hoàn thành và đưa ra một báo cáo chi tiết về tính kháng kháng sinh và phân loại 18 vi khuẩn đề kháng hàng đầu là mối đe dọa khẩn cấp, nghiêm trọng hoặc liên quan.

47. Aztreonam, sold under the brand name Azactam among others, is an antibiotic used primarily to treat infections caused by gram-negative bacteria such as Pseudomonas aeruginosa.

Aztreonam, được bán dưới tên thương mại là Azactam cùng với một số các tên khác, là một kháng sinh được sử dụng chủ yếu để điều trị nhiễm trùng do vi khuẩn Gram âm như Pseudomonas aeruginosa.

48. As of 2008, cefdinir was the highest-selling cephalosporin antibiotic in the United States, with more than US$585 million in retail sales of its generic versions alone.

Năm 2008, cefdinir, dưới dạng biệt dược Omnicef, là kháng sinh cephalosporin có doanh thu cao nhất ở Hoa Kỳ, với giá trị hơn 585 triệu đô la khi bán lẻ duy nhất đối với dạng generic.

49. Maybe pills.

Có thể anh là loại " thuốc ngừa thai "

50. Birth control pills?

Thuốc tránh thai sao?

51. No, actually, amnesia pill.

Không hề, thuốc mất trí nhớ.

52. Like a pill bug.

Như bọ giáp xác vậy.

53. I ended up using painkillers for various aches, spasmolytic pills for my bowels, pills for my stomach, and ointments and pills for my back.

Cuối cùng tôi đi đến chỗ phải uống thuốc giảm đau nhằm trị những cơn nhức khác nhau, thuốc trừ co cứng ruột, thuốc trị dạ dày, pommát xoa lưng và thuốc nhức lưng.

54. A pill, a shot, whatever.

Một viên thuốc, mũi tiêm hay gì cũng được.

55. Fucking pill head, serves her right.

Đồ nghiện ngập khốn kiếp, đáng đời.

56. Drawbacks to benzodiazepine sleeping pills

Những hạn chế của thuốc ngủ benzodiazepine

57. Antibiotics make birth control pills unreliable .

Thuốc kháng sinh làm mất tác dụng của thuốc tránh thai .

58. Treatment endometriosis Birth control pills

Điều trị lạc nội mạc tử cung bằng thuốc tránh thai

59. Eliza, I can't find my pills.

Eliza, mẹ không tìm thấy bỉm.

60. And don't forget to use the pill.

Và đừng quên dùng viên ngừa thai.

61. Eighty milligram pills, still factory sealed.

80 milligram thuốc còn nguyên dấu niêm phong.

62. Examples: Erectile dysfunction pills, libido boosting supplements

Ví dụ: Thuốc chữa rối loạn cương dương, thực phẩm chức năng giúp tăng sự ham muốn

63. Pain pills been messing with my stomach.

Thuốc giảm đau làm bụng tôi hơi khó chịu.

64. The culprit of the Red Pills.

Chủ mưu Hồng đan án...

65. Drawbacks to non-benzodiazepine sleeping pills

Hạn chế của thuốc ngủ không chứa benzodiazepine

66. Alternatives to sleeping pills and sleep medications

Các giải pháp thay thế cho thuốc ngủ

67. Everyone knows about the Red Pills incident.

Người trong thiên hạ đều biết về Hồng đan án.

68. If I take that pill, I get side effects.

Nếu uống viên thuốc, tôi sẽ gặp tác dụng phụ.

69. Tranquillizers... and sleeping pills sometimes just aren't enough.

Thuốc an thần... và thuốc ngủ đôi khi không đủ.

70. She wants birth control pills for her PMS.

Thuốc tránh thai cho hội chứng tiền hành kinh?

71. This is the trial of fish oil pills.

Đây là thí nghiệm về những viên dầu cá.

72. Those pills, I think they're having an effect.

Những viên thuốc đó, cháu nghĩ chúng có tác dụng.

73. Take your protein pills and put your helmet on.

Uống viên năng lượng và đội mũ bảo hộ lên.

74. The antennae pick up the signal from the pill.

Cái ăng-ten này sẽ nhận tín hiệu từ viên thuốc.

75. Isn't this... the Wudang envoy with the Red Pills?

Đó có phải... sứ giả Võ Đang dâng Hồng đan lần trước không?

76. The pills don't let me see the pathway.

Những viên thuốc đã cản tôi thấy con đường đó.

77. Vitamin A pills " could save thousands of children "

Vitamin A " có thể cứu sống hàng ngàn trẻ em "

78. I take the pills, keep the quacks off my back.

Tôi phải uống mấy viên thuốc này để có thể đuổi mấy thằng lang băm đó đi khuất mắt.

79. You're just a low level street dealer, a pill pusher.

Mày chỉ là thằng buôn thuốc hạ cấp thôi.

80. A guy who sells you diet pills costing 3 grand?

là một gã bán cho em thuốc giảm cân giá chỉ 3000 thôi sao?